Con las restricciones de viaje en constante cambio, puede resultar difícil decidir dónde tomar unas vacaciones. Es difícil planificar cuando no estás seguro de qué destinos pueden requerir que te pongas en cuarentena al regresar, y las cosas siempre pueden cambiar repentinamente.
Las islas portuguesas de Azores y Madeira se han mantenido relativamente libres de coronavirus; sin embargo, Portugal todavía no está abierto a los estadounidenses. Se permiten algunos viajes internacionales, pero Portugal ha tenido que reducir el permiso para recibir turistas de muchos lugares.
Por supuesto, las restricciones pueden cambiar en cualquier momento, así que manténgase informado al reservar y viajar.
Para aquellos que desean unas vacaciones en Portugal, ambos conjuntos de islas son muy especiales, pero tremendamente diferentes entre sí. Si desea pasar unas vacaciones en una isla pero no está seguro de dónde ir, esta guía le ayudará a decidir si debe seleccionar las Azores o Madeira.
Azores
La logística
Este exótico archipiélago portugués autónomo está formado por nueve islas ubicadas en el Atlántico medio: Corves, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa María, São Jorge, São Miguel y Terceira. Cada isla tiene su propio estilo y aspectos destacados, y la mayoría de la gente comienza volando a Ponte Delgada (PDL) en la isla de São Miguel, que es la más grande y poblada de las nueve.
Aunque puede tardar un poco en llegar. La mayoría de los vuelos requieren una escala en Lisboa. Una vez que llegue a Ponte Delgada, podrá volar a algunas de las otras islas, aunque una forma más económica es tomar ferries. Sólo recuerde que las aguas del Atlántico pueden ser agitadas, así que considere volar si tiende a marearse.
Las islas se agrupan en regiones: Oriental (Santa María y São Miguel), Central (São Jorge, Pico, Faial), Occidental (Corvo y Flores) y Central Norte (Graciosa y Terceira). Podría tener más sentido volar entre regiones y tomar ferries hacia y desde islas dentro de la misma región.
Considere un viaje a las Azores si:
- Le gustaría un viaje más largo;
- Amas la naturaleza;
- Le gusta salirse de los caminos trillados (muchos lugares están deliciosamente vacíos de turistas);
- Prefieres playas de arena negra y vibraciones volcánicas;
- No te importa el clima más fresco, las nubes o la lluvia; o
- No eres un fiestero (este no es un lugar con un gran club o escena musical).
Mejores épocas para visitar las Azores
El clima en las Azores puede ser impredecible, pero en general, la mejor época para visitarlas es de junio a septiembre. El resto del año hay abundantes lluvias y temperaturas más frías, aunque puedes tener suerte y tener sol; siempre es complicado en las Azores. Pero si el clima es consistentemente bueno, es mejor visitarlo durante los meses de verano.
Boletín diario
Recompense su bandeja de entrada con el boletín diario de TPG
Únase a más de 700.000 lectores para recibir noticias de última hora, guías detalladas y ofertas exclusivas de los expertos de TPG.
Lo más destacado de las Azores
Cada isla tiene su propia fama, pero generalmente se pueden encontrar paisajes verdes y montañosos en todas las islas.
São Miguel es especialmente exuberante y verde y probablemente sea la isla por la que empezarás. Planee visitar Gorreana, la única plantación de té de Europa y nade en algunas de las piscinas termales volcánicas de la isla. Pico (la segunda isla más grande) es el lugar para visitar en busca de vino. Los enólogos utilizan el paisaje natural de rocas volcánicas para proteger sus vides del viento, la sal y la lluvia. Pico también es famoso por el avistamiento de ballenas.
Los visitantes de Faial deben caminar por el famoso volcán Capelinhos, que domina el mar. São Jorge es una isla más tranquila, famosa por su queso São Jorge.
Corvo y Flores son las Azores más remotas. Los excursionistas deben dirigirse a Flores para descubrir una serie de lagos y cascadas en cráteres, mientras que los observadores de aves pueden preferir Corvo, la isla más pequeña (¡puede que haya más especies de aves que habitantes humanos!).
En Terceira, recorra los senderos del parque natural Monte Brasil y explore el antiguo tubo de lava de Algar do Carvão, parte de un volcán extinto. Los viajeros activos disfrutarán de la isla de Graciosa, que cuenta con multitud de deportes acuáticos como buceo en pecios cercanos, kayak, pesca, vela y windsurf, además de actividades para aquellos que quieran permanecer en tierra firme como ciclismo, equitación y senderismo. .
Dónde alojarse en las Azores
La mejor elección de hotel de TPG es el Santa Barbara Eco Beach Hotel, ubicado en las costas de arena negra de la isla de São Miguel. El hotel sustentable cuenta con una piscina de agua salada, un spa ubicado dentro del invernadero de la propiedad y opciones gastronómicas de temporada. Las tarifas de las habitaciones comienzan en $87 por noche.
La bahía de Pocinho es una opción para quienes viajan a la isla de Pico. Esta propiedad única ofrece vistas de la isla de Faial desde sus villas de piedra volcánica, así como espacios encantadores como terrazas al aire libre con vista al mar o una zona de relax con hamacas. Las tarifas de las habitaciones comienzan en $180 por noche.
Relacionado: 11 mejores hoteles para unas vacaciones de playa en Portugal
Madeira
La logística
La región autónoma de Madeira consta de dos islas habitadas: Madeira y Porto Santo, que se encuentran ligeramente al norte de las Islas Canarias de España y al oeste de Marruecos. A la región también pertenecen dos grupos de islas deshabitadas: las Selvagens (también conocidas como Islas Salvajes) y las Desertas. Volarás a Funchal, la capital de Madeira. La llegada a Porto Santo desde Madeira tarda unas dos horas y media en ferry o sólo entre 15 y 20 minutos en avión.
Considere un viaje a Madeira si:
- Quieres sol y temperaturas cálidas;
- Te encantan las playas de arena blanca;
- Preferiría todas las comodidades y servicios de los complejos turísticos turísticos; o
- No tienes tiempo para un viaje muy largo.
Los mejores momentos para visitar
Madeira tiene el clima más cálido y la menor cantidad de lluvia de mayo a octubre, pero es probable que también vea sol y temperaturas cálidas en invierno. La isla tiene una variedad de microclimas, lo que significa que es posible que puedas ir a la playa en el sur con una camiseta y abrigarte para caminar por una montaña cubierta de nubes en el norte el mismo día. Realmente, puedes disfrutar de Madeira durante todo el año: solo lleva capas, bloqueador solar y una chaqueta impermeable por si acaso.
Lo más destacado de Madeira
Las levadas o canales de riego de Madeira son lugares increíbles para caminantes y excursionistas. Estos senderos, que atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de la isla, son perfectos para los viajeros que desean explorar la isla a pie o en bicicleta.
Funchal, aunque concurrida, es una ciudad especial para pasar un tiempo, especialmente cuando se trata de formas de transporte únicas. Planee tomar el teleférico hasta Monte, admirando las montañas bañadas en niebla y el paisaje urbano y el océano debajo.
Sin embargo, volver a bajar es aún más una aventura. Tome los trineos de trineo conocidos como Carreiros do Monte, donde se sienta en una silla de mimbre mientras dos hombres fornidos vestidos de blanco lo empujan por una milla de calles sinuosas hasta que regresa al nivel del mar una vez más.
La isla más allá de Funchal está llena de lugares interesantes para ver, desde bosques de laurisilva hasta piscinas naturales y enormes pilares de roca volcánica como el Pico de Ana Ferreira. Alquile un coche y explore a su antojo. No olvide hacer una parada en el pequeño pueblo de Santana (este figura en nuestra lista de los mejores pueblos de Portugal) para ver las coloridas casas triangulares.
Si bien la mayoría de las playas de Maderia tienen arena negra o roca volcánica, Porto Santo es la isla preferida por sus arenas doradas. No te pierdas el magnífico mirador de Porto Santo, Miradouro das Flores. Para alejarse un poco del circuito turístico, considere una excursión de un día a las islas Desertas, lo más cerca que estará de una aventura en una isla desierta en Europa.
Dónde alojarse en Madeira
Para disfrutar del máximo lujo en Madeira, alójese en el Palacio de Belmond Reid, que se alza sobre un acantilado en Funchal. Desde las luminosas habitaciones hasta la piscina junto al acantilado, la propiedad es perfecta para una escapada mimada al estilo de un centro turístico. Las tarifas de las habitaciones comienzan en $384 por noche.
Si prefiere una escapada de lujo frente a la playa y arena blanca, el Pestana Porto Santo cuenta con 98,000 pies cuadrados de jardines, dos enormes piscinas y habitaciones con vistas al mar (algunas incluso cuentan con piscina privada). Las tarifas de las habitaciones comienzan en $131 por noche.
Relacionado: 7 razones por las que tus próximas vacaciones deberían ser en Portugal
Línea de fondo
Tanto las Azores como Madeira son impresionantes destinos insulares en Portugal para unas vacaciones. Si prefieres la naturaleza, el verdor, una aventura fuera de lo común y no te importa la lluvia o las temperaturas más frías, elige las Azores. Si prefiere el sol, las arenas doradas, las comodidades de lujo y una peculiar experiencia en teleférico/tobogán, considere Madeira, incluida la isla playera de Porto Santo. De cualquier manera, ninguno de los conjuntos de islas volcánicas portuguesas decepcionará.
