Vuelo mucho.
El año pasado, recorrí 152.033 millas en el aire y ya voy camino de superar esas estadísticas este año.
Mis viajes me llevan por todo el mundo. Cuando estoy de viaje, mantenerme conectado es fundamental, especialmente si es durante la semana laboral. Ya sea para mantenerme actualizado con Slack o publicar en Instagram, siempre uso mis dispositivos.
Depender del acceso a Wi-Fi en el extranjero no es lo más cómodo ni fiable. Por eso, para mantenerme conectado, me aseguro de que mi iPhone se conecte a una red celular local y uso ese acceso a Internet siempre que estoy fuera de casa.
Además de Wi-Fi, hay tres formas de conectar tu teléfono inteligente cuando viajas al extranjero: puedes utilizar tu operador local principal para realizar roaming, comprar una tarjeta SIM local o suscribirte a un paquete de un proveedor de servicios internacional.
En los últimos años, las principales compañías de telefonía móvil de Estados Unidos han hecho que sea más fácil que nunca utilizar el servicio de roaming con un plan nacional. Tanto AT&T como Verizon ofrecen un pase de 10 dólares al día que permite utilizar redes internacionales sin cobrar tarifas exorbitantes por uso. (Cabe destacar que el acceso internacional está incluido en algunos planes de T-Mobile sin cargo adicional).
Estos pases son sin duda una gran opción si viajas ocasionalmente y buscas la opción más cómoda y sencilla. Sin embargo, 10 dólares al día siguen siendo un precio bastante elevado, especialmente si pasas mucho tiempo fuera de EE. UU.
En mi reciente reseña del iPhone 14 Pro, mencioné que «cuando estoy de viaje, suelo comprar una tarjeta SIM local o conectarme a Google Fi para obtener datos internacionales más baratos. Al mismo tiempo, también puedo mantenerme conectado a mi operador principal de EE. UU., Verizon, sin tener que pagar el cargo diario de $10 de TravelPass».
Desde entonces he recibido muchas preguntas de los lectores sobre esto, así que ahora explicaré cómo se hace.
Boletín diario
Recompense su bandeja de entrada con el boletín diario de TPG
Únase a más de 700.000 lectores para obtener noticias de última hora, guías detalladas y ofertas exclusivas de los expertos de TPG.
¿Tienes en mente unas próximas vacaciones? ¡Descubre lo cerca que estás de pagarlas con puntos con la aplicación gratuita de TPG!
Dual SIM es imprescindible
Para permanecer conectado con su operador principal de EE. UU. y aprovechar datos internacionales más baratos, deberá asegurarse de que su teléfono admita la funcionalidad de doble SIM.
Las tarjetas SIM, que significan módulos de identidad del suscriptor, son pequeños chips que asocian su número de teléfono con la red de su proveedor de telefonía celular. Con la funcionalidad dual SIM, podrá utilizar dos números de teléfono al mismo tiempo.
La función Dual SIM llegó por primera vez a los smartphones insignia de Apple con la familia iPhone XS y XR, y los modelos posteriores son compatibles con esta función. Muchos teléfonos Android también ofrecen esta funcionalidad; asegúrese de consultar las especificaciones técnicas de su dispositivo específico.
El primer paso es asegurarse de que la red doméstica principal esté activada en el teléfono. Para la mayoría de las personas, esto ocurrirá durante la compra del teléfono o poco después.
Personalmente, he estado usando el iPhone de gama alta de Apple, el 14 Pro Max, desde que se lanzó a mediados de septiembre. Si bien la línea iPhone 14 prescinde de la ranura para tarjeta SIM física, admite una activación sencilla con un estándar relativamente nuevo, llamado eSIM o SIM integrada. (El iPhone 14 admite doble SIM con dos eSIM activas al mismo tiempo).
Todos los principales operadores de EE. UU., junto con más de 400 proveedores inalámbricos globales, admiten eSIM; puedes encontrar la lista completa en la página web dedicada de Apple.
Una vez que se activa la red doméstica principal en el teléfono, se instalará la primera tarjeta SIM en el dispositivo. Esto le permitirá realizar y recibir llamadas, enviar mensajes de texto y usar datos con su número principal de EE. UU.
En esta etapa, si usaras tu dispositivo para navegar, se te cobrará una tarifa de $10 por día con AT&T o Verizon (suponiendo que te hayas suscrito a los respectivos paquetes con tu operador).
Si bien esa puede ser la opción más conveniente, puede ahorrar algo más de dinero instalando una tarjeta SIM local o suscribiéndose a un paquete de un proveedor de servicios mundial.
Encontrar datos internacionales más baratos
Para evitar el cargo diario de $10 de AT&T o Verizon, el siguiente paso es encontrar una opción de tarjeta SIM más barata que funcione en su destino.
Para mí, históricamente ha sido Google Fi, que es un operador de red virtual móvil (MVNO) que opera en los EE. UU. utilizando la red de T-Mobile. Google Fi ofrece una variedad de planes, algunos de los cuales incluyen acceso internacional. (De lo contrario, el acceso a datos en el extranjero cuesta $10 por gigabyte y las llamadas cuestan 20 centavos por minuto).
Para obtener $20 en crédito de Google Fi, regístrese usando este enlace personalizado.
Lo bueno de Google Fi es que funciona en más de 200 países y requiere muy poco trabajo después de la configuración inicial. Incluso puedes pausar y reanudar tu plan según lo necesites según tu cronograma de viaje, aunque se ha informado de que a algunos viajeros se les ha cortado el acceso a Google Fi por usar demasiado el roaming.
Google Fi admite activaciones de iPhone usando tanto una SIM física como una eSIM, lo que es una excelente opción para aquellos con los últimos modelos de iPhone.
Otra alternativa es echar un vistazo a los proveedores de servicios internacionales que ofrecen tarjetas SIM solo de datos para viajes internacionales. Muchos de estos proveedores ofrecen aplicaciones móviles en las tiendas de aplicaciones de Apple y Google Play, y el proceso de activación suele ser tan sencillo como pasar por algunas pantallas e instalar una eSIM en el dispositivo.
Apple elabora una lista de estos proveedores que admiten el estándar eSIM y, personalmente, he tenido éxito con Airalo, Truphone y GigSky. Una rápida búsqueda en Internet de tu destino y tarjeta SIM debería mostrar una lista de las tarifas y los paquetes disponibles con estos proveedores de servicios en todo el mundo.
Solo para que te hagas una idea de lo que ahorré, pagué $12,99 por 3 gigabytes de datos de alta velocidad en Israel esta semana a través de GigSky. Con Verizon, eso hubiera costado $60 y con Google Fi, $30.
Por último, tu última opción es buscar un proveedor de telefonía móvil local en tu destino que ofrezca tarjetas SIM prepago durante tus viajes. Esto puede ser un poco más complicado según el lugar al que vayas y si existe una barrera lingüística, pero suele ser la opción más económica.
Una vez que elija un proveedor de datos internacional que sea más barato que su red principal, es momento de habilitar la doble SIM y comenzar a ahorrar.
El secreto está en la configuración
Una vez que estés en el extranjero, el primer paso es asegurarte de que ambas tarjetas SIM estén activadas y conectadas. En los iPhone, verás dos filas de barras de estado de red en la esquina superior derecha de la pantalla, lo que indica que estás conectado a dos redes.
Si ingresa a la configuración y hace clic en la pestaña de datos celulares, obtendrá los detalles de sus tarjetas SIM individuales. Deberá asegurarse de que su número principal de AT&T o Verizon y Su proveedor internacional aparece como «activado».
Desde allí, querrás cambiar la línea principal de datos celulares a tu proveedor internacional y desactivar el cambio de datos celulares.
Al hacer esto, le estás indicando a tu iPhone que use exclusivamente datos con tu proveedor internacional, lo que evitará cualquier cargo por acceso a Internet con tu principal proveedor estadounidense.
(Si desea estar más seguro de que su proveedor de EE. UU. no le cobrará por los datos, también puede desactivar el roaming de datos en su línea principal tocando su número de teléfono en la pantalla anterior).
Luego también puedes cambiar tu línea de voz predeterminada a tu red internacional.
Ahora, seguirás conectado a tus números de teléfono nacionales e internacionales, pero tus llamadas salientes, mensajes de texto y datos se enrutarán a través de tu proveedor internacional.
Sin embargo, lo bueno de la doble SIM es que seguirás conectado a tu número de teléfono nacional en segundo plano. Seguirás recibiendo llamadas y mensajes de texto, pero no se te cobrará un pase de 10 dólares al día a menos que los respondas.
Recibir llamadas y mensajes de texto es gratis con AT&T y Verizon, independientemente de dónde te encuentres, según confirmaron a TPG los portavoces de ambas compañías. Responder llamadas o mensajes de texto activará un pase de $10, pero si no los respondes, no se te cobrará ninguna tarifa con tu compañía estadounidense.
Ahora, a veces tú en realidad Necesitas responder una llamada o un mensaje de texto urgente. Para asegurarte de no iniciar un paquete internacional de $10, asegúrate de ignorar la llamada y luego devolverla usando datos, tal vez a través de FaceTime Audio o WhatsApp, que utilizarán el acceso a Internet proporcionado por tu proveedor internacional (más económico).
Si no puede realizar la llamada mediante una de las opciones de llamadas por Internet, puede conectarse a Wi-Fi y utilizar la función de llamadas Wi-Fi para realizar la llamada telefónica. Busque el estado «AT&T Wi-Fi» o «VZW Wi-Fi» en la barra de red para confirmar que está conectado a Wi-Fi antes de realizar la llamada.
(Las llamadas por Wi-Fi a números de EE. UU. suelen estar incluidas en la mayoría de los planes nacionales ilimitados. Sin embargo, asegúrese de verificar los detalles de su paquete).
Lo mismo ocurre con los teléfonos Android y otros teléfonos inteligentes que admiten dos tarjetas SIM. No tengo tanta experiencia con el roaming con estos dispositivos, pero los pasos generales que se describen arriba deberían ser suficientes.
Línea de fondo
Si buscas ahorrar en cargos de roaming internacional y permanecer conectado con tu proveedor nacional, definitivamente querrás comprar un teléfono inteligente con capacidad para doble SIM.
De esta manera, podrás acceder a dos números de teléfono al mismo tiempo. El primero debe ser tu proveedor principal en EE. UU. y el segundo debe ser uno que ofrezca un servicio más económico que el de 10 dólares por día con AT&T o Verizon.
Una vez que hayas activado ambas líneas en tu teléfono, asegúrate de configurar el número internacional como el principal para datos y llamadas. Seguirás recibiendo llamadas entrantes y mensajes de texto en tu línea nacional, pero mientras no los respondas, no se te cobrará la tarifa de $10 por día.
Cuando esté listo para devolver sus llamadas y mensajes de texto, hágalo a través de Internet, ya sea mediante llamadas Wi-Fi o mediante FaceTime Audio o WhatsApp, y los ahorros comenzarán a acumularse rápidamente.
