Comparación de Marriott Bonvoy Bold y Hilton Honors Amex

Actualizar: Algunas de las ofertas mencionadas a continuación ya no están disponibles. Vea las ofertas actuales aquí.

Muchas de las mejores tarjetas de crédito con recompensas incluyen cuotas anuales. A cambio de este costo inicial, puedes acceder a tasas de ganancia más altas, beneficios de viaje adicionales y recompensas anuales.

Dicho esto, muchos emisores (y sus socios de programas de fidelización de marca compartida) ofrecen productos sin tarifa anual que aún pueden ser opciones decentes para viajeros más ocasionales.

Y si busca una tarjeta de crédito de hotel de esta categoría, debe conocer la tarjeta de crédito Marriott Bonvoy Bold y la tarjeta Hilton Honors American Express. Ambas tarjetas le permiten acceder instantáneamente a un nivel bajo y le otorgan valiosos puntos de hotel con cada compra, todo ello sin una tarifa anual (consulte las tarifas y los cargos de la tarjeta Hilton Honors Amex).

Suscríbete al boletín diario de TPG para recibir historias como esta en tu bandeja de entrada.

A continuación le presentamos una comparación directa de las tarjetas Hilton Honors Amex y Marriot Bonvoy Bold para ayudarle a decidir cuál puede ser la mejor opción para sus necesidades.

Resumen comparativo

Antes de analizar en profundidad nuestra comparación entre Marriott Bonvoy Bold y Hilton Honors American Express, le presentamos un resumen de las características más importantes que ofrece cada tarjeta:

Característica Marriott Bonvoy Audaz Tarjeta de crédito Hilton Honors Amex
Oferta de bienvenida actual Gane 60,000 puntos de bonificación después de gastar $2,000 en compras en sus primeros tres meses desde la apertura de la cuenta. Gane 80,000 puntos de bonificación Hilton Honors después de gastar $1,000 en compras con la tarjeta en los primeros tres meses de membresía de la tarjeta.
Tasas de ganancias
  • 3 puntos por dólar en propiedades Marriott.
  • 2 puntos por dólar en otras compras de viajes.
  • 1 punto por dólar en el resto del mundo.
  • 7 puntos por dólar en propiedades dentro del portafolio de Hilton.
  • 5 puntos por dólar en restaurantes, supermercados y gasolineras de EE. UU.
  • 3 puntos por dólar en el resto del mundo.
Valor de las recompensas (según las valoraciones de TPG) 0,84 centavos por punto. 0,6 céntimos por punto.
Estatus de élite Recibe 15 créditos de noches élite cada año, suficientes para alcanzar el estatus Silver. Estado Plata automático, con oportunidades de gastar para ganar niveles más altos.
Otros beneficios Sin cargos por transacciones extranjeras; protección de compras; seguro por demora de equipaje; reembolso por pérdida de equipaje; reembolso por demora de viaje. Sin comisiones por transacciones extranjeras (ver tarifas y comisiones).
Cuota anual $0. $0 (ver tarifas y comisiones).

Bono de bienvenida

Tanto Marriott como Hilton ofrecen estas tarjetas sin cargo anual con atractivas ofertas de bonificación por tiempo limitado. Si eres un gran fanático de los viajes y disfrutas de la comodidad de un hotel de marca, quizás quieras considerar una de estas lucrativas bonificaciones.

La tarjeta Marriott Bonvoy Bold ofrece actualmente 60.000 puntos de bonificación después de gastar 2.000 dólares en compras durante los tres primeros meses. Eso es suficiente para obtener una noche gratis (o más) en muchas propiedades de Marriott, que ahora suman más de 8.000 en todo el mundo en 30 marcas diferentes.

Boletín diario

Recompense su bandeja de entrada con el boletín diario de TPG

Únase a más de 700.000 lectores para obtener noticias de última hora, guías detalladas y ofertas exclusivas de los expertos de TPG.

Según la valoración actual de TPG, 60.000 puntos Marriott valen aproximadamente 504 dólares, un valor sólido para una tarjeta sin cuota anual.

La tarjeta Hilton Honors Amex viene con un bono de bienvenida de 80.000 puntos Hilton Honors después de gastar $1.000 en compras con la tarjeta en los primeros tres meses de membresía. Esos puntos valen aproximadamente $480, según las valoraciones de TPG.

Ganador:Marriott Bonvoy Audaz.

Ganador

Con cada pasada, toque, inserción o compra en línea con cualquiera de las tarjetas, puedes ganar puntos canjeables por noches de hotel gratis (entre otras opciones de canje, que analizaremos más adelante). Cada una funciona de manera un poco diferente.

Con Marriott Bonvoy Bold, obtendrá 3 puntos por cada dólar gastado en las propiedades de Marriott, 2 puntos por cada dólar gastado en todas las demás compras de viajes y 1 punto por cada dólar gastado en cualquier otro lugar. Cuando se tiene en cuenta la tasa de obtención de puntos base en las propiedades de Marriott (10 puntos por dólar) más el bono del 10 % que recibe por su estatus Silver automático, eso se traduce en un total de 14 puntos por dólar cuando usa la tarjeta Bold, o un rendimiento del 11,8 %.

Mientras tanto, la tarjeta Hilton Amex otorga 7 puntos por dólar al gastar en propiedades Hilton Honors participantes, y con los 10 puntos base por dólar gastado (más los 2 puntos adicionales en virtud de su estatus Hilton Honors Silver), está viendo un total de 19 puntos por dólar, o un retorno del 11.4%.

Sin embargo, la tarjeta Hilton Amex realmente destaca en comparación con la Bold cuando se trata de gastos que no se realizan en hoteles, ya que ganará 5 puntos por cada dólar en restaurantes, supermercados y gasolineras de Estados Unidos. Luego, ganará 3 puntos por cada dólar en cualquier otro lugar.

Si bien la Bold supera a la Hilton Amex en gastos de hotel, las mejores tasas de ganancias en otros lugares con la tarjeta Hilton le dan una ligera ventaja.

Ganador:Tarjeta Hilton Honors American Express.

Redentor

Los puntos Marriott pueden brindarle noches gratis en hoteles de todo el mundo como el W Melbourne. (Foto de Ben Smithson/The Points Guy)

El programa Marriott Bonvoy otorga puntos que se pueden utilizar para estadías en Marriott, traslados a aerolíneas asociadas y otros canjes. Sin embargo, usar sus puntos para obtener noches gratis en hoteles Marriott generalmente le ofrece el mejor valor.

Con el reciente cambio de Marriott a precios dinámicos para estadías con premios, aproximadamente 200 propiedades de primer nivel ahora pueden cobrar tarifas más altas que los precios de su antigua categoría y, a partir de 2023, todos los hoteles bajo el paraguas de Marriott Bonvoy lo harán. Con esto en mente, es probable que desee aprovechar sus puntos más temprano que tarde.

Leer más: 14 hoteles Marriott que deberías reservar antes de que comiencen los precios dinámicos

Los canjes de Hilton Honors no son tan diferentes de los de Marriott. Las estadías gratuitas en Hilton suelen costar entre 5000 y 95 000 puntos por noche, aunque algunas propiedades aumentaron recientemente sus precios. Con el estatus Elite, la quinta noche es gratis en las estadías con puntos, lo que puede hacer que sus puntos rindan más. Hilton Honors también ofrece la opción de reservar con puntos y efectivo si lo prefiere, pero en cualquier caso, debe consultar la herramienta Points Explorer del programa para tener una idea de cuánto costarán sus estadías con puntos.

Corre el riesgo de obtener un valor mucho menor por punto cuando canjea puntos Marriott o Hilton por cualquier cosa que no sean noches gratis, así que asegúrese de hacer los cálculos para asegurarse de obtener el mejor valor por punto en cada canje.

Ganador:Marriott Bonvoy Bold, aunque esto podría cambiar una vez que los precios dinámicos completos entren en vigencia en 2023.

Beneficios del estatus Elite

Con Marriott Bonvoy Bold, obtendrás automáticamente 15 créditos de noches Elite cada año. Eso es suficiente para obtener automáticamente el estatus Silver Elite.

El estatus Silver no es demasiado emocionante, pero ofrece algunas ventajas, como un bono del 10 % en los puntos obtenidos por estadías en Marriott, salida tardía (cuando esté disponible) y una línea telefónica de reservas exclusiva para miembros elite. Consulta nuestra guía sobre el estatus elite de Marriott Bonvoy para obtener más información.

Hilton Honors incluye el estatus Silver de cortesía para todos los titulares de tarjetas Hilton Honors Amex. Al igual que Marriott, Hilton Silver también es un poco aburrido, ya que le brinda una bonificación de puntos del 20 % y dos botellas de agua gratis por estadía. La quinta noche gratis en estadías de premio también está disponible solo para miembros Elite, lo que puede ser valioso si tiene suficientes puntos (y tiempo de vacaciones) para una estadía de al menos cinco noches.

Sin embargo, tanto la tarjeta Bold como la Hilton Amex ofrecen vías para acceder a niveles superiores. Las 15 noches Elite de la tarjeta Marriott te sitúan a solo 10 noches pagas de alcanzar el nivel Gold o a 35 del Platinum. Sin embargo, si también tienes una tarjeta Marriott Business (como la tarjeta Marriott Bonvoy Business® American Express®), puedes acumular dos paquetes de 15 noches para alcanzar el nivel Gold (y estar a solo 20 noches de alcanzar el Platinum).

Con la tarjeta Hilton, obtienes automáticamente el estatus Gold después de gastar $20,000 en la tarjeta en un año. Para cualquiera que planee usar la tarjeta con frecuencia, esta puede ser una excelente opción para desbloquear un nivel elite que es mucho más lucrativo. Sin embargo, es posible que esté sacrificando valor al no realizar esas compras con una tarjeta que sea válida para los gastos diarios.

Ganador:Marriott Bonvoy Audaz.

Beneficios y protecciones

El Bonvoy Bold es el claro ganador en lo que se refiere a protección para viajes cuando las cosas salen mal. (Foto de Justin Paget/Getty Images)

Ambas tarjetas no tienen cargos por transacciones en el extranjero (consulte las tarifas y los cargos de la tarjeta Hilton Honors Amex), por lo que puede usar la tarjeta cuando viaja fuera de los EE. UU. sin incurrir en cargos. Más allá de eso, las tarjetas vienen con una breve lista de beneficios para viajes y compras, aunque una es claramente la ganadora.

La tarjeta Marriott Bonvoy Bold incluye protección de compras, seguro por demora de equipaje, reembolso por pérdida de equipaje y cobertura por demora de viaje. Se trata de un paquete sólido de beneficios adicionales para una tarjeta sin cargo anual.

El seguro contra pérdida y daños en el alquiler de automóviles es el único beneficio de protección significativo que obtiene de la tarjeta Hilton Honors Amex.* Sin embargo, esta es una cobertura secundaria, por lo que no es tan útil como la protección que ofrecen otras tarjetas.

*La elegibilidad y el nivel de beneficios varían según la tarjeta. Se aplican términos, condiciones y limitaciones. Visite americanexpress.com/benefitsguide para obtener más detalles. Asegurado por AMEX Assurance Company. La cobertura por pérdida o daños en el alquiler de vehículos se ofrece a través de American Express Travel Related Services Company, Inc.

Ganador:Marriott Bonvoy Bold.

¿Qué tarjeta deberías adquirir?

En definitiva, tanto Marriott Bonvoy Bold como Hilton Honors Amex pueden ofrecer una buena relación calidad-precio para los viajeros ocasionales. Ninguno de ellos tiene una cuota anual y ofrecen oportunidades de ganar puntos y ventajas exclusivas limitadas en dos de los programas de fidelización hotelera más importantes del mundo.

La tarjeta Marriott Bonvoy Bold es probablemente una mejor opción si eres un fiel cliente de Marriott. Sin embargo, a los verdaderos fanáticos de Marriott probablemente les irá mejor con la tarjeta de crédito Marriott Bonvoy Boundless (cuota anual de $95) o incluso con la tarjeta Marriott Bonvoy Brilliant® American Express® (cuota anual de $450, consulta tarifas y cargos). Ofrecen una variedad de beneficios que pueden cubrir fácilmente las respectivas cuotas anuales.

Leer más: Las mejores tarjetas de crédito Marriott de 2022

Lo mismo ocurre con las tarjetas de crédito de Hilton, donde una opción como la tarjeta Hilton Honors American Express Surpass® puede ofrecerle mucho más valor por una tarifa anual de $95 (ver tarifas y cargos).

Por supuesto, si está totalmente en contra de pagar una cuota anual, no hay problema en obtener la Bonvoy Bold o la Hilton Amex, disfrutar de las bonificaciones y guardarlas en su cajón para futuras estancias en Marriott y Hilton. Con un buen conjunto de beneficios y sin costes continuos, hay mucho que ganar y poco que perder, siempre y cuando pague las tarjetas en su totalidad y a tiempo todos los meses.

En resumen

En cuanto a tarjetas de recompensas de viaje sin tarifa anual, tanto la tarjeta de crédito Marriott Bonvoy Bold como la tarjeta Hilton Honors American Express hacen un buen trabajo al brindar valor continuo a través de beneficios útiles y valiosas oportunidades de canje.

Si eres fanático de uno de estos programas de fidelización pero no quieres pagar un costo de bolsillo por una tarjeta de marca compartida, cualquiera de estas tarjetas podría ser una buena opción.

Para conocer las tarifas y cargos de la tarjeta Hilton Honors Amex, haga clic aquí.
Para conocer las tarifas y cargos de la tarjeta Hilton Surpass, haga clic aquí.
Para conocer las tarifas y tarifas del Marriott Bonvoy Brilliant, haga clic aquí.

Información adicional de Ryan Wilcox.

Últimos posts